北京时间4月18日消息，现年64岁的传奇教练里弗斯在最新一期《比尔-西蒙斯播客》节目中正式宣布退役，为其长达27年的执教生涯画上句号。这位NBA名帅在节目中透露，此次决定源于对个人生活的重新规划。

"大约七周前，我与雄鹿队管理层进行了深入交流，"里弗斯在访谈中回忆道，"当老板提出续约一至两年的建议时，我当场就拒绝了。事实上，在教练组会议上我就坦言：'真的够了。'"他进一步解释称，这种疲惫感源于持续数十年的高强度工作，"从球员时代算起，我已经在篮球领域投入了近半个世纪，现在需要给自己放个长假。"

这位功勋教练特别强调，退役决定与竞技状态无关："我依然热爱执教，也清楚自己还能带来价值。但人生需要平衡，我想多陪陪孙子孙女，享受天伦之乐。"数据显示，里弗斯执教生涯累计取得1194场胜利，位列NBA历史第六，其胜率达到57.1%，在现役教练中名列前茅。

回顾执教履历，里弗斯先后执掌魔术、凯尔特人、快船、76人和雄鹿五支球队。2008年，他率领凯尔特人时隔22年重夺总冠军，该赛季常规赛66胜16负的战绩至今为人称道。2024年，他又带领雄鹿队夺得首届NBA杯冠军，成为首位在两种不同赛事中夺冠的主教练。

据徽声在线了解，里弗斯退役后暂未公布具体计划，但表示会通过解说工作保持与篮球的联系。这位以"鸡汤教练"闻名的名帅，其执教哲学和临场应变能力，将继续为后世教练提供研究范本。