北京时间6月10日，徽声在线从官方渠道获悉，现年31岁的日本前国脚中岛翔哉在合同到期后，将以自由球员身份正式告别浦和红钻俱乐部。

这位技术型中场于2023年夏季转会窗口加盟浦和红钻，在效力期间累计出战66场正式比赛，交出7粒进球与9次助攻的亮眼数据。其职业生涯足迹遍布五大联赛与亚洲顶级联赛，曾先后效力于葡超波尔图、波尔蒂芒人，卡塔尔杜海勒、阿联酋艾因以及土超安塔利亚体育等知名俱乐部。

球员离队声明实录

中岛翔哉通过俱乐部官网发表离队声明："经过慎重考虑，我决定在本赛季结束后结束与浦和红钻的合作关系。"

他以轻松口吻开场："这次没有采用传统的采访形式发布感言（笑），接下来请允许我认真讲述内心感受。"

在回顾三年红钻生涯时，这位前日本国脚特别强调："从海外归来的我从未设想能以职业球员身份重返J联赛舞台，特别感谢俱乐部管理层给予的信任与机会。这段时期能与众多优秀队友共事，得到教练组和后勤团队的全力支持，让我重新找回了足球的纯粹快乐。"

关于离队时机选择，中岛透露："其实在联赛收官阶段前，我就已经与俱乐部达成共识。但考虑到不想影响球队备战，特意选择在赛季结束后才对外公布这个决定。"

展望未来规划时，他表示："归国三年让我在竞技层面和人生感悟上都有巨大收获。新征程中我会继续精进球技，将海外效力经验与日本足球理念相结合，力争在赛场上呈现更具观赏性的表现。特别希望通过我的比赛，能给观众带来身心愉悦的观赛体验。"

作为两个孩子的父亲，中岛特别寄语青少年足球："最希望看到的是，观赛的小朋友们能被足球的激情感染，无忧无虑地享受踢球的快乐时光。如果我的经历能成为他们追逐梦想的动力，那将是最珍贵的回报。"

在声明结尾，这位中场大师展现出幽默一面："欢迎大家日后参加我组织的足球茶话会（笑），特别期待小朋友们的到来！"

最后他向支持者致谢："感谢红钻球迷三年来的热情支持，这段美好回忆将永远珍藏在我心中。"