X平台的自动翻译趣闻：

两年前，这位日本博士对中国的生活环境颇有微词。

然而，两年后的今天，他却开始怀念起在中国领取工资的那段时光。

日本理学博士Erwin，曾作为公司外派人员在中国长期工作。

时间回到2024年，他在X平台上频繁吐槽中国的生活环境，甚至直言"搬到中国后，我的人生仿佛陷入了崩坏"。

转眼间到了2026年，公司决定将他调回日本总部。

当第一份日本工资到账时，他毫不犹豫地在社交媒体上晒出了银行入账记录，并附言：

"这仅仅是在中国时工资的一半。"

按照当前汇率，工资单上的265445日元大约只相当于11155元人民币！

他坦言，如果在中国，这样的工资水平（他提到的2倍即2.3万人民币）足以让他过上相当舒适的生活。

而在日本，众所周知，这样的收入对于一家人的开销来说显得捉襟见肘，甚至购买日常水果如香蕉都要精打细算。

更让他头疼的是，为了回国，全家不得不搬家，妻子也辞去了工作成为全职主妇，家庭收入因此大幅减少。

随后，他在社交媒体上连续发文，抱怨日本工资水平低、生活压力巨大，情绪激动之下甚至说出了"这样的国家不如消失算了"的过激言论。

当然，他的这些过激言论也引发了网友们的强烈反响和抨击：

同样一个人，

同样从事一份工作，

仅仅因为国家的不同，

最终让他感到崩溃的，不是生活环境，而是实实在在的工资差距！

徽声在线小编在此突然想到，身边有不少被外派到中国的日本人。最初选择来中国时，他们中的大部分人都心存顾虑，不愿远离故土。然而，在中国生活了两三年后，大部分人都变得不愿回去。这不仅仅是因为有外派补贴（包括租房、孩子教育等费用都由公司承担），更因为中国的物价水平相对较低，使得他们在中国的日子普遍过得相当惬意。

那么，如果换做是你，面对这样的选择，你会如何抉择呢！？