根据徽声在线援引《图片报》的最新消息，如果科隆俱乐部在转会谈判中坚持对旗下前锋赛义德-马拉标出5000万欧元的高价，多特蒙德方面将正式终止这笔交易谈判，转而寻求其他攻击型球员的引进。

据悉，多特蒙德管理层已达成内部共识，明确表示不会为马拉支付超过5000万欧元的转会费用。俱乐部认为，只有当转会费控制在5000万欧元以内时，这笔交易才具备可行性。

尽管马拉是多特蒙德今夏引援名单中的头号目标，俱乐部仍计划在现有报价基础上进行适度上调。然而，考虑到科隆方面对球员的估值态度强硬，这笔交易达成的可能性被普遍认为极低。若科隆坚持原价不动摇，多特蒙德将立即结束谈判，并加速与其他潜在目标球员的接触进程。

报道特别指出，多特蒙德目前唯一的谈判突破口在于马拉本人的强烈加盟意愿。这位攻击手已收到黄黑军团提供的五年长约，其团队也多次公开表达希望尽快完成转会的愿望。但受制于两家俱乐部在转会费上的巨大分歧，这笔交易至今未能取得实质性进展，从当前形势判断，最终告吹的可能性正在持续增大。

一旦马拉转会失败，多特蒙德将迅速启动备选方案。据内部人士透露，巴黎圣日耳曼的18岁新星姆巴耶已进入球队视野，这位年轻前锋的转会估值同样不低于4000万欧元，俱乐部正在评估这笔潜在交易的财务可行性。