本文编译自 Football365，作者 Matt Stead

作为一个曾在《足球经理》（Football Manager）里为了接手苦主球队而偷偷加个新教练、以荒谬的白菜价疯狂挖人、或者把替补卖出九位数天价的玩家，其实我多多少少对目前的曼市双雄之一——曼彻斯特城队抱有一丝同情。

他们当前的困境再次敲响了警钟（如果此前还没敲醒的话）：作弊并不能保证成功。

从在城市球场（City Ground）那 90 分钟里身体和精神上的双重凌虐来看，花大价钱甚至都买不到靠谱的优秀球员。

当然，这其中夹杂着大量戏谑的成分。这支球队拥有出类拔萃的球员，他们个个天赋异禀、荣誉满身，场边还坐着顶级的主教练和教练团队，并且拥有完全合规合法的商业收入。

但他们最近这表现，看上去简直像一群互不相识的无能之辈。

诺丁汉森林在周六晚上展现出了令人窒息的统治力。他们此前已经连续五轮不胜、整个赛季仅赢过一场并且深陷降级区，但此役他们踢得惊艳绝伦、令人透不过气，战术组织行云流水、团队同心协力且冷酷无情。

奥利弗·格拉斯纳此前曾要求全队“买账”（buy in，指统一思想），而从本场比赛的表现来看，这支球队的每一名成员在过去这一周里都对这位奥地利主帅的战术理念坚信不疑。利亚姆·德拉普的表现无与伦比，而身后的摩根·吉布斯-怀特、雅伊尔·库尼亚、克萨维尔·施拉格尔和穆里略等一众绿叶也都各司其职、圆满完成了任务。甚至单独挑出谁来夸奖都显得对其他人不够公平，因为这是一场彻头彻尾靠整体团队拼下来的胜利。

反观客队曼城，则与主队形成了鲜明的反差。国际比赛日间歇期之初为应对外界风波而刻造的“围城心态”早已土崩瓦解。不同球员在场上接连送出导致失球的个人失误，其频率简直荒唐至极。英超联赛极其尴尬地加冕一个“纸面水货冠军”的潜在危机已经被彻底消除——而且可不仅仅是因为阿森纳那坚如磐石的高效表现。

曼彻斯特城目前的精神面貌与枪手截然相反。他们就是一团毫无纪律的散沙，队友之间缺乏协作，甚至让人怀疑他们是不是又因为“某些文件无法复制粘贴”而惹上了新的指控。

在森林队的第二个进球中，伊利曼·恩迪亚耶在一次五五开的拼抢中主动退缩，在最后一秒将防守责任甩给了埃利奥特·安德森，结果安德森在与克萨维尔·施拉格尔的对抗中落败。随后，德拉普得以从中圈后方一路带球狂奔至禁区边缘，而挡在他前面的只有鲁本·迪亚斯——这画面简直就像 1998 年世界杯上迈克尔·欧文单挑罗伯托·阿亚拉时的廉价拙劣模仿秀。

马克·格伊当时虽在附近，但双方明显的沟通不畅导致中卫搭档根本没能制定出任何切实可行的围堵计划，只能眼睁睁看着这位森林前锋在多纳鲁马面前轻松破门。

第一个丢球同样惨不忍睹。当格瓦迪奥尔在左肋拿球时，他发现自己被四名森林球员团团围住，根本无路可逃——而且身后也没有足够深的前腰队友来接应一脚畅通无阻的传球。雅伊尔·库尼亚机敏地上抢断球，直接策动了一次四打二的绝佳反击（谢尔基慢悠悠地回防形同虚设），雅伊尔·库尼亚带球长驱直入后单刀破门。

至于第三个丢球，简直就是“反精彩进球”的典范之作。莱恩·耶茨（Ryan Yates）在森林禁区内稳稳扛住身价 1.25 英镑的恩佐·费尔南德斯，用一记倒挂金钩化解高空球；德拉普凭借惊人的力量和速度硬生生压过了身价 5300 万英镑的马特乌斯·努内斯，随后完成了一次无可挑剔的转身，直接把身价 1.16 亿英镑的安德森晃得彻底失位、呆若木鸡，再次掀起犀利反击。

吉布斯-怀特送出了一记妙到毫巅的传球，德拉普的射门极其精妙，皮球击中多纳鲁马把守的球门立柱弹入网窝。

中场休息时，格伊和格瓦迪奥尔被双双换下，但这并未给替补登场的努内斯和尼科·奥赖利带来任何肉眼可见的改善。下半场某次，身价 1.25 亿英镑的恩佐在后场背身接球时直接被穆里略完成抢断，险些酿成大祸，随后耶茨的一脚劲射经安德森折射后击中横梁弹出。

谢尔基轰入了一记世界波，埃林·哈兰德本也有机会为球队扳回一城，但凡这场比赛曼城不是以失利告终，那就绝对是暴殄天物。诺丁汉森林用全场全心全意的拼搏拿下了宝贵的三分，积分一跃升至第 16 位，同时也把曼联挤进了降级区。

当马雷斯卡在十月份国际比赛日结束归队时被问及曼城目前的场外风波时，他曾将其轻描淡写地称为“噪音”，并坚信他和球员们不会受到影响，因为“我们能掌控的只有足球本身”。然而在迈入十一月的间歇期之际，他们在绿茵场上展现出的东西，恰恰是最没有“掌控力”的体现。而且，这群家伙大概就像个白痴一样，不小心覆盖掉了他们最后的一个游戏存档文件吧。